Tuesday, April 24, 2018

Так говорила Анелина

Так говорила Анелина


Как сказала великая Анелина де Пиола :

Когда воображение одолевает реальность — рождается любовь. Когда реальность одерживает победу над воображением — рождается ненависть. Когда реальность и воображение устают от битвы и садятся в обнимку на берегу океана, рождается моё сердце.

Но, честно говоря, мне больше по душе отрывок из диалога между Эскимосом и Женщиной в Парандже (пьеса Спасибо, Роза или Ненависть самурая, акт 2, картина 3):

Эскимос: — Ненависть к людям – ваше второе «я»! Не правда ли?

Женщина в Парандже: — Моя ненависть – это отражение людской ненависти ко мне. И только!

Эскимос: — Последний расист, встретив Вас, станет аболиционистом!

Женщина в Парандже: — Я 30 лет проработала прорицательницей. Весь город меня любил и почитал. И вот в одночасье всё изменилось. После одного, всего лишь одного землетрясения, правда сильного. В один миг я осталась одна.

Эскимос: — Все погибли?

Женщина в Парандже (с печальным вздохом): — Хуже. Все уцелели. Но работу я потеряла. Тридцать лет работы предсказательницей – коту под хвост. Из-за одного промаха.

Эскимос (сочувственно): — У Вас обезображено лицо?

Женщина в Парандже (с печальным вздохом): — Хуже. Я поняла место женщины в современном мире.

(уходит, напевая песенку Стрекозы о расизме).

No comments:

Post a Comment

Текст от Йоко Йокозуна (https://www.facebook.com/yoko.yokozuna). 2 февраля 2025 года. Для архива. Хотел написать как неделю назад Трамп мощн...